Autorenregister
Stimmung und Gefühl
- Liebe
- Treue
- Schwermut
- Trauer
- Dank
- Traum
- Zwiespalt
- Krieg
- Weltende
Natur
- Kosmos
- Landschaft
- Wetter
- Erden
- Edelstein
- Metall
- Fossil
- Wald
- Tiere
- Fabeltiere
- Pflanzen
- Blumen
- Bäume
- Pilze
- Garten
Länder und Reisen
- Deutschland
- Nordsee
- Ostsee
- Rhein
- Preußen
- Thüringen
- Süddeutschland
- Frankreich
- Griechenland
- Italien
- Übersee
Maximen
- Dichter
- Lebensweisheit
- Polemik
- Lehrgedicht
- Farben
- Symbole
Personen
- Dichter
- Staatmänner und Feldherren
- Maler und Bildhauer
- Musiker
Jahreslauf
- Jahreswende
- Frühling
- Ostern und Pfingsten
- Sommer
- Erntedank
- Herbst
- Weihnachten
- Winter
Lebenslauf
- Kindheit
- Initiation
- Jugend
- Familie
- Alter
- Tod
Mythos und Geschichte
- Steinzeit
- Alter Orient
- Klassisches Altertum
- Germanen und Kelten
- Mittelalter
- König Artus
- Kreuzzüge
- Ritterorden
- Morgenland
- Neuzeit
- Astrologie
- Naturgeister
- Moderne
- Indien
- China
- Japan
- Amerika
Gesellschaft

Charles Baudelaire

Der Albatros

Oft kommt es dass das schiffsvolk zum vergnügen
Die albatros · die grossen vögel · fängt
Die sorglos folgen wenn auf seinen zügen
Das schiff sich durch die schlimmen klippen zwängt.

Kaum sind sie unten auf des deckes gängen
Als sie · die herrn im azur · ungeschickt
Die grossen weissen flügel traurig hängen
Und an der seite schleifen wie geknickt.

Er sonst so flink ist nun der matte steife.
Der lüfte könig duldet spott und schmach:
Der eine neckt ihn mit der tabakspfeife ·
Ein andrer ahmt den flug des armen nach.

Der dichter ist wie jener fürst der wolke ·
Er haust im sturm · er lacht dem bogenstrang.
Doch hindern drunten zwischen frechem volke
Die riesenhaften flügel ihn am gang.

(deutsch von Stefan George)